La organización de radiodifusión pública estadounidense NPR recortó unos segundos del mensaje en el que Félix Contreras, productor del programa Alt.Latino, denunciaba ataques a la comunidad latina en el país antes de la presentación de la agrupación mexicana Los Tigres del Norte en el Tiny Desk.
El recorte se aplicó únicamente al video publicado en YouTube, mientras que NPR mantiene la introducción completa en su sitio web.
En concreto, del video subido el jueves (15.10.2026) a YouTube se eliminó el siguiente fragmento:
«Nuestra comunidad está bajo ataque y no es la primera vez. Podemos remontarnos a 1848, cuando cambiaron la frontera. Podemos remontarnos al periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial, durante la llamada ‘Operación Espalda Mojada’. Nos arrebatan nuestra humanidad. Desde que tengo memoria, estos caballeros nos han devuelto esa humanidad», dijo Contreras.
NPR responde
En un mensaje, la emisora explicó que estos conciertos grabados en vivo normalmente no incluyen una introducción, pero que, debido a lo delicado del tema tratado, la introducción había sido retirada temporalmente para una revisión editorial y luego restaurada por completo en su página oficial.
«Hemos restaurado la introducción completa en NPR.org después de haberla retirado temporalmente para una revisión editorial, reconociendo que el tema tratado es emocional y complejo, y algo con lo que muchos oyentes y miembros de la redacción están lidiando. Esperamos poder actualizar este video de YouTube pronto», se lee en uno de los comentarios del video publicado en Youtube.
Mas información en Deutsche Welle
