CHINA

El buque hospital chino Arca de la Paz arriba este jueves 15 de noviembre a Guayaquil para desarrollar una misión humanitaria en la que proyecta atender a unos 4.000 pacientes y realizar 70 cirugías.

El embajador de China en Ecuador, Wang Yulin, detalló este miércoles, en rueda de prensa, que la visita del Arca de la Paz es para fortalecer la cooperación entre China y Ecuador y el espíritu humanitario conjunto.

El buque, que lleva ya seis misiones humanitarias (2010 2011, 2013, 2014, 2015 y 2017), acoderará mañana jueves a las 10:00 en Guayaquil. Es la primera vez que llega de visita a Ecuador a lo largo de estas misiones, en las cuales ha visitado 37 países y regiones.

De inmediato y hasta el 22 del presente mes atenderá a los pacientes. Durante seis meses, la Embajada China, el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Salud han coordinado el trabajo y la preselección para la asignación de cupos de atención.

LEA MÀS EN EL UNIVERSO 

Médicos atenderán con cupos.   El 15 de noviembre llegará a Guayaquil el Buque Hospital chino “Arca de la Paz”, cuyo personal atenderá, hasta el día 21 de este mes, a 3200 pacientes, y realizará 70 cirugías que han sido preagendadas con anterioridad.

De esta forma se contará con un listado anticipado con los nombres y apellidos y números de cédulas de todos quienes recibirán atención médica y cirugías, siendo las únicas personas que podrán ingresar al muelle 6 de CONTECON en el puerto de Guayaquil -donde estará el Buque Hospital Arca de la Paz- para acceder a los servicios de salud ofertados que son de medicina interna, cardiología, neumología, gastroenterología, nefrología, ortopedia, pediatría, otorrinolaringología, oftalmología, estomatología, neurología, dermatología, ginecología, enfermedades infecciosas, y medicina tradicional china.

Los facultativos realizarán intervenciones quirúrgicas de cataratas y pterigium; extracción de vesículas, cirugía endoscópica, de hernia, cesáreas, entre otras.

Adicionalmente, desarrollarán actividades culturales, y ofrecerán conferencias sobre diabetes, prevención de enfermedades infecciosas, tratamiento y socorro para heridos de guerra.

La visita del Buque Arca de la Paz, coordinada por la Embajada de China en Ecuador, se concretó tras la visita del Ministro de Defensa a China, general de división en servicio pasivo Oswaldo Jarrín Román, donde participó del Foro de Xiangshan.

El recorrido del “Arca de la Paz” forma parte de la gira denominada “Misión Armonía 2018”, que se inició en junio pasado y que incluye a la República Dominicana, Venezuela, Ecuador, Papúa Nueva Guinea, Vanuatu, Fiji, Tonga, Granada, Dominica y Antigua y Barbuda.

Esta embarcación tiene 178 metros de largo, 24 metros de ancho y 35,5 metros de alto, está dotada de un helicóptero ambulancia, 300 camas, 20 puestos en la unidad de cuidados intensivos y ocho salas de cirugía.

El Arca de la Paz y su personal dejarán el país el 22 de noviembre.

El buque hospital chino Arca de la Paz estará de visita esta semana en Guayaquil.

El próximo miércoles el embajador de China, Wang Yulin, dará detalles de la visita del buque hospital, que estará en la ciudad del 15 al 22 de noviembre.

En buque hospital USNS Comfort se atendió a 3.000 personas en Esmeraldas

En el buque, que ya ha estado en los países de Venezuela y República Dominicana, tiene 500 camas, 35 unidades de cuidados intensivos y 12 quirófanos.

Se tiene previsto atender gratis en ocho consultorios a 600 pacientes diariamente en unas 21 especialidades médicas.

LEA MÁS EN EL UNIVERSO 

TAIYUAN, 12 nov (Xinhua) — Aunque en solo un mes volverá a China para tomar parte en un festival fotográfico de una semana, el fotógrafo colombiano Edgar Álvarez ya está impaciente, pues un viaje reciente a la ciudad antigua de Pingyao, en la provincia septentrional de Shanxi, le dejó enamorado del país asiático. A mediados de septiembre, Álvarez participó en el Festival Internacional de Fotografía de Pingyao, competencia que también se extendió durante siete días. Una de las ciudades antiguas mejor conservadas de China, Pingyao ha celebrado su festival fotográfico durante los últimos 18 años, atrayendo miles de fotógrafos de todo el mundo. Para Álvarez, la de este año fue la primera participación, pero fue muy provechosa: obtuvo el premio al mejor fotógrafo internacional.
Además de series de fotos, su obra contiene una “plastimación”, es decir una animación en plastilina. Titulada “Los invisibles”, la muestra reproduce la vida de las personas sin hogar usando las calles de Los Ángeles como escenario, y recurre a unas pequeñas esculturas de plastilina como sus protagonistas. Álvarez pretende llamar la atención hacia los “invisibles” con el arte. “Como los mitos, estas imágenes usan una ficción para describir una realidad más profunda. La realidad de ser invisibles”, explica en la introducción de la obra. El colombiano considera su primer viaje a China como “un éxito absoluto”. Y no solo su obra captó la atención de la gente. A pesar de no ser conocido en el país asiático, su presencia no pasó desapercibida. “Muchas personas querían tomarse fotos conmigo, también me trataban como ‘el famoso fotógrafo latino crespo y con barba'”, comenta entre risas. Sin embargo, lo que más le impresionó no fueron los paisajes que le dieron la posibilidad de salir galardonado. “Lo que me tiene aterrado es el WeChat”, dice, en referencia a la aplicación de mensajería instantánea más popular del país, que ya tiene más de 1.000 millones de suscriptores. La posibilidad de comunicarse con texto, audio y video, de pagar y de compartir fotos y documentos desde su teléfono móvil le facilitó mucho las cosas durante su viaje. Por supuesto, la cultura tradicional también captó su atención. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997, la llamada “ciudad vieja de Pingyao”, con más de 2.800 años de historia, está llena de elementos de la cultura tradicional china. Una muestra son las artesanías en plastilina. En su corta visita, Álvarez se hizo amigo de Zhang Rong, un maestro en este arte local que es patrimonio cultural inmaterial de China. Zhang le hizo al artista colombiano una escultura en plastilina usando técnicas tradicionales. “Es como si la hubiera hecho con una impresora 3D”, escribió en el comentario que acompaña la foto de la figura, la cual publicó en internet. “Esta fue mi primera experiencia con Pingyao, y con China, pero es algo que quiero repetir muchas veces”, asegura el fotógrafo. “Me gusta mucho China, y quiero saber más de este país”, afirma.

SHANGHAI, 9 nov (Xinhua) — Ecuador es un destino “muy poco conocido” entre los viajeros chinos, por lo que empresarios del sector turístico participan en la primera Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) para darlo a conocer y con una propuesta de viajes especializados, respetuosos con el medio ambiente y comprometidos con las comunidades locales. El director de mercadotecnia de Napo Wildlife Center, Diego Escobar, explicó en declaraciones a Xinhua que su país tiene el “problema” del desconocimiento en China. Entre sus productos emblemáticos están las rosas, el banano, el camarón y el cacao.

“Todo esto complementado con las riquezas del país en términos de turismo: las islas Galápagos, la costa pacífica, las montañas de los Andes y la Amazonía. Nos vendemos como un destino en el que es muy fácil viajar y conocer cuatro regiones en muy poco tiempo”, destacó. El alojamiento turístico para el que trabaja apuesta por actividades para conocer la vida salvaje de la Amazonía ecuatoriana, puesto que se encuentra en el parque nacional de Yasuní, “uno de los lugares más biodiversos del mundo”. “Este producto pertenece a una comunidad indígena”, indicó. La zona está habitada por los kichwa añangu. El presidente de Surtrek, una agencia de viajes a medida, Alfonso Tandazo, destacó la promoción del “turismo sostenible, en sitios muy remotos, de gran belleza natural que ofrecen una experiencia única cercana con la naturaleza y las comunidades locales”. “Un componente importante es la comunidad”, dijo y expuso que las iniciativas turísticas no masivas permiten generar ingresos para los habitantes locales y cuidar al mismo tiempo el medio ambiente.

Este “equilibrio” se ha logrado en algunas partes del país como esta y las islas Galápagos, que tienen un tope de 150.000 visitantes al año, agregó. Surtrek se centra en llevar a viajeros de Asia (tiene oficinas en Shanghai y en Tokio) a Sudamérica. Hace cinco años que entró en el mercado chino y tiene unos 700 clientes del segmento medio-alto. Aunque la CIIE no es una feria específica de su sector, Tandazo señaló que sí le ha permitido tener “acercamientos con algunas mayoristas de turismo”. “La feria me parece una iniciativa excelente”, aseguró y apostó por volver en la próxima edición, aunque con la sugerencia de que Ecuador organice un pabellón de país. También Escobar indicó que se han mantenido “reuniones importantes con agencias locales”, entre las que está Ctrip, durante la feria, con el fin de promocionar Ecuador como destino a través de estas plataformas. Espera que, al igual que las inversiones de empresas chinas “se han incrementado mucho” en los últimos años en Ecuador, la popularidad del país sudamericano aumente entre los turistas. “China para nosotros es un mercado potencial”, señaló.

BEIJING, 8 nov (Xinhua) — Las importaciones de China subieron un 26,3 por ciento interanual en octubre, mientras que las exportaciones aumentaron un 20,1 por ciento, ambas superando las expectativas del mercado, según datos revelados hoy jueves por la Administración General de Aduanas. Los incrementos también aceleraron con respecto al 17,4 por ciento de las importaciones y al 17 por ciento de las exportaciones registrados en septiembre. En el mes pasado, el superávit comercial se situó en 233.630 millones de yuanes (33.760 millones de dólares), superando los 213.230 millones de septiembre, informó la entidad. Durante los primeros diez meses del año, el comercio exterior de China totalizó 25,05 billones de yuanes, con un aumento del 11,3 por ciento respecto del mismo período del año pasado. El comercio exterior con la Unión Europea, el mayor socio comercial del país, registró un alza interanual del 8,4 por ciento, para situarse en 3,68 billones de yuanes entre enero y octubre, según los datos de la administración.
En el mismo lapso, el comercio con Estados Unidos, el segundo socio comercial, se elevó un 7,4 por ciento hasta los 3,44 billones de yuanes, seguido por la ANSEA (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), el tercer socio, que registró un aumento del 13,7 por ciento, alcanzando los 3,18 billones de yuanes.

BEIJING, 29 oct (Xinhua) — A una semana de su primera exposición de importaciones, China está lista para presentar al mundo una gran concentración de productos y las mejores ideas sobre comercio en la metrópoli de Shanghai.

La Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), la primera exposición del mundo de nivel nacional con el tema de las importaciones, está programada para iniciar el próximo lunes 5 de noviembre, con un discurso inaugural del presidente chino, Xi Jinping.

Con lema “Nueva era, futuro compartido”, la CIIE fortalecerá las relaciones de negocios, abrirá más el mercado de China y reunirá apoyo para el libre comercio.

ANIMADO BAZAR

Las expectativas aumentan ante los llamativos productos nuevos y las tecnologías más recientes que se mostrarán en el sitio de la exposición dispuesto en forma de trébol de la suerte, mientras las empresas acuden en tropel a uno de los mayores importadores del mundo para presentar productos y servicios.

Más de 3.000 compañías de más de 130 países han confirmado su participación en la exposición, con un área total de puestos de 270.000 metros cuadrados, indicó hoy lunes el viceministro de Comercio chino, Fu Ziying.

El área, que se ha ampliado en dos ocasiones respecto a los planes originales, será equivalente al tamaño de 38 campos de fútbol y albergará a más de 160.000 compradores nacionales e internacionales.

El número y valor de los artículos en exhibición romperá el récord de las ferias previas en China, y 5.000 artículos de exhibición harán su debut, dijo Fu.

Arancha González, directora ejecutiva del Centro Internacional de Comercio, calificó a la CIIE “como una feria única” y “un ejemplo de cómo el comercio internacional puede ser de ganar-ganar”

“Esto muestra un compromiso de China para pasar de ser una fábrica global a convertirse en un mercado global”, dijo González.

Veinte compañías extranjeras, entre más de 1.000 que han presentado su prerregistro, ya se inscribieron para la segunda CIIE programada para el próximo año.

MAS QUE UNA FERIA

La exposición es única no sólo por su tema sino también por la participación y exhibiciones caleidoscópicas. Como ha reiterado el presidente Xi, la CIIE no será sólo otra exposición “ordinaria”.

Además de impulsar los intercambios de negocios, la exposición contará con un foro sobre economía y comercio globales con una alineación llena de estrellas que ofrecerán ideas sobre la prosperidad compartida.

Al Foro Internacional Económico y Comercial de Hongqiao, con el tema “estimulando la nueva vitalidad del comercio global, creando un escenario abierto y de ganar-ganar”, asistirán más de 2.000 funcionarios gubernamentales, lideres de organizaciones internacionales, empresarios y académicos reconocidos de más de 130 países y regiones, dijo Fu.

Los oradores y panelistas incluirán a Jack Ma de Alibaba, al cofundador de Microsoft y presidente de TerraPower, Bill Gates, y a José Angel Gurría, secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), de acuerdo con el sitio oficial de la CIIE.

Las tres sesiones paralelas del foro, con un enfoque en comercio y apertura, comercio e innovación y comercio e inversión, respectivamente, discutirán temas importantes como el nuevo ímpetu para la globalización económica y la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, dijo Fu.

“Creemos que la CIIE ayudará a los países a mostrar su imagen nacional, así como a servir como una plataforma abierta para la cooperación en el comercio internacional”, señaló. “La exposición ayudará a hacer avanzar la globalización económica”.

Liang Ming, un importante investigador de la Academia de Comercio y Cooperación Internacional de China, consideró a la exposición “pionera” y una “acción importante” en la construcción de una economía mundial abierta en medio de un creciente proteccionismo.

“La CIIE refleja plenamente el firme apoyo de China al mecanismo de comercio multilateral y al desarrollo del libre comercio”, indicó. “China, al abrir más su puerta a las importaciones, impulsará firmemente el comercio global e inyectará vitalidad al crecimiento económico mundial”, agregó.

Un aporte enorme para la academia es sin duda el trabajo realizado por científicos chinos que han establecido una base de datos que recopila la doctrina del filósofo Zhu Xi, considerado el padre de la Escuela Neoconfuciana.

La obra de este ideólogo, filósofo y educador, es recogida en más de 10.000 libros, grabaciones sonoras y de vídeo, revistas y tesis académicas y se prevé completarla en un trabajo que tomará unos cinco años, ha informado la Academia Zhuzi de China, autora del proyecto.

¿Pero quién fue Zhu Xi y en qué radica la importancia de su pensamiento?

Xi nació en 1130 en el sureste, actual provincia de Fujian, durante la dinastía Song del Sur (1127-1279). Hijo de un funcionario de provincias, Zhu llegó a ocupar un cargo público a los 18 años de edad en la administración imperial Song como secretario en Tung-an, localidad situada en su provincia natal, cargo que ejerció entre 1151 y 1158.

Se conoce que durante este período su trabajo se centró en la gestión de los asuntos locales y se preocupó de mejorar servicios como la escuela y la biblioteca.

Después de desempeñar este puesto burocrático no volvió en dos décadas al servicio público, tiempo en el cual se dedicó a formarse intelectualmente.

En su formación cultivó las enseñanzas impartidas por maestros escolásticos más prestigiosos del siglo anterior como Zhou Dunyi (1017-1073), Zhang Zai (Chang-tsai, 1020-1077) y Cheng Yi (1033-1107), cuyos trabajos recopiló y que sirvieron de base para la arquitectura de su doctrina, en las enseñanzas de Confucio.

Tiempo después fue designado prefecto en Nanchang (provincia de Jiangxi), donde una de sus principales contribuciones fue la rehabilitación de la Academia de la “Cueva del Ciervo Blanco”, que databa de la época Tang, una de las cuatro más importantes de la antigua China.

Zhu Xi también tuvo influencia en Japón y en Corea, donde su filosofía es conocida como Jujahak.

Junto con otros eruditos codificó lo que ahora es conocido como el canon confuciano de textos clásicos: los Cuatro Libros: el Gran Saber, la Doctrina de la medianía, las Analectas de Confucio, y el Libro de Mencio y los Cinco Clásicos.

Además construyó una interpretación ortodoxa confuciana de algunas creencias del Taoísmo y el Budismo.

El qi y el li

Zhu Xi aseguraba que todo es producto de dos elementos universales: el “qi” o fuerza vital y el “li” o principio racional. La fuente y suma del li es el Taiji o principio generador de todas las cosas que, de acuerdo con sus ideas, causa que el qi se mueva y cambie en el mundo físico, dando como resultado la división del mundo en dos modos de energía (yin y yang) y el posterior surgimiento de los Cinco Elementos (fuego, tierra, metal, agua y madera).

El qi y el li operan juntos en una relación de dependencia mutua. Cuando su actividad es rápida se genera energía yang, y cuando es lenta, se genera energía yin. El yang y el yin interactúan constantemente.

Por su intolerancia hacia las prácticas corruptas e incompetentes se ganó enemigos que le apartaron de la actividad pública. No obstante su prestigio se mantuvo intacto y después de su muerte su doctrina fue incorporada al programa oficial del sistema de exámenes, en tiempos de la dinastía Yuan (principios del siglo XIV).

Zhu Xi practicaba una forma de meditación similar, pero no igual, al dhyana budista. Su meditación, por naturaleza era confuciana y se caracterizaba por una introspección que ayudaba a balancear varios aspectos de la personalidad.

Aunque su doctrina era considerada elitista, Zhu creó una institución intermedia entre la familia y el Estado, llamada Xiangyue (pacto comunitario), que procuraba un medio ambiente propicio para que cada individuo alcanzase la perfección.

Tras su muerte, sus teorías lo hicieron merecedor del rango de gran filósofo y su memoria fue objeto de veneración generalizada desde 1241, cuando se decretó colocar sus restos mortales en el templo de Confucio.

Confirmado.net

TIANJIN, 22 oct (Xinhua) — China ha lanzado un tercer prototipo de máquina de computación a exaescala, la supercomputadora de próxima generación, según informó fuente del desarrollador.

La computadora a exaescala Shuguang entrará en operación en los centros nacionales de supercomputación en Shanghai y Shenzhen, indicó Dawning Information Industry, el desarrollador de la máquina.

Una computadora a exaescala puede ejecutar un quintillón de cálculos por segundo. En China, los prototipos son desarrollados por tres equipos dirigidos por el Centro Nacional de Investigación de Ingeniería y Tecnología de Computación Paralela (NRCPC, por sus siglas en inglés), Dawning Information Industry y la Universidad Nacional de Tecnologías de Defensa.

Con el lanzamiento de Shuguang, los tres desarrolladores han lanzado máquinas de computación a exaescala, suponiendo un paso más hacia el exitoso desarrollo de la supercomputadora de próxima generación de China.

“El lanzamiento de un prototipo de computadora a exaescala ayuda a los investigadores a examinar y mejorar las tecnologías clave mediante ensayos y errores, y eliminar obstáculos para el sistema de computación final”, explicó Zhang Yunquan, un investigador del Instituto de Tecnología de Computación en la Academia Nacional de Ciencias de China.

Confirmado.net / XINHUA

CHENGDU, 22 oct (Xinhua) — En los últimos años se ha registrado un aumento cada vez mayor de ciudadanos latinoamericanos que empiezan a probar Mobike y DiDi, dos de los productos más conocidos de empresas innovadoras de China.

En el simposio internacional “China, EEUU y América Latina: Confluencias e Innovaciones Culturales” celebrado el 20 de octubre en Chengdu, varios expertos en estudios latinoamericanos opinaron que estos productos, además de facilitar la vida de los latinoamericanos, también aceleraron la mezcla cultural entre China y América Latina y, a la par, consolidaron la amistad entre los pueblos de ambas partes.

“Durante el pasado quinquenio, descubrirías que en América Latina, el número de personas que habla de los beneficios que han traído los productos chinos va creciendo continuamente, dado que los productos y servicios innovadores, como Mobike, DiDi y WeChat, han dejado espectaculares impresiones en la conciencia del pueblo latinoamericano”, destacó Peter Mauricio, investigador de la Comunidad de Estudios Chinos y Latinoamericanos (CECLA).

William Brashears, director del Centro Innovador Global de la Universidad Estatal de Arizona, comentó a los periodistas que hasta hoy, la mayoría del pueblo latinoamericano y estadounidense aún conocía poco lo relacionado con China, pero que, sin embargo, los productos y servicios proporcionados por las empresas innovadoras de China podrían plasmar un panorama detallado sobre China y el pueblo chino.

“El asentamiento de las empresas innovadoras de China en el mercado latinoamericano no solo supone una operación comercial, sino también un modo de intercambio cultural. Ellas exhiben la imagen, la tecnología y los valores de China mientras contribuyen al intercambio sentimental entre los pueblos de distintos países”, indicó William Brashears.

José Carlos Feliciano, fundador de ASDAN China, y vicepresidente de la Asociación China-Perú de Estudiantes Internacionales, hizo hincapié en que la empresa Mobike, tras instalarse en el mercado latinoamericano, generó “efectos muy positivos” en este continente.

Esta empresa innovadora de China, establecida en 2015 y con filiales en más de 200 ciudades por todo el mundo, se ha convertido en la plataforma más grande destinada al alquiler de bicicletas. Ahora, Mobike se ha lanzado a por el mercado de México y Chile.

“Mobike, con sus bicicletas ecológicas y de alto valor calidad-precio, ha aportado a la mejora de transporte y la resolución de problemas sociales en las ciudades latinoamericanas, lo que embellece en gran escala la imagen de China en el exterior. Se creerá que las empresas chinas, además de construir infraestructuras en el continente latinoamericano, han transformado sus estilos de vida de manera inconsciente”, destacó José Carlos Feliciano.

Muchos expertos en asuntos latinoamericanos mostraron su confianza de que el despliegue de negocios de las empresas innovadoras chinas en América Latina brindase una excelente oportunidad para la comunicación e intercambio entre ambas partes, y mostraron su deseo de ser testigos de un futuro brillante en el que China creara más productos y servicios semejantes y compartiera con todo el mundo oportunidades de desarrollo.

“Es la tendencia del futuro, y allí fermentan enormes oportunidades. No solo es la vocación cultural de China, sino también la de todo el mundo”, resaltó Brashears.

Este simposio celebrado conjuntamente por la Universidad Estatal de Arizona, la Comunidad de Estudios Chinos y Latinoamericanos, y el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Sichuan, congregó a expertos, empresarios y artistas de China, EEUU y América Latina para conversar sobre temas como la innovación y el emprendimiento en la comunicación intercultural China-América Latina y la confluencia cultural en la comunicación intercultural China-EEUU-América Latina.

Confirmado.net / XINHUA

Berlín, 22 oct (dpa) – Decenas de miles de usuarios alemanes podrían unirse a la primera demanda colectiva que la asociación de consumidores del país presentará contra el gigante automovilístico germano Volkswagen por el escándalo de manipulación de vehículos diésel, según estimaciones de los abogados encargados del caso.

“En un mes recibí unas 4.000 consultas”, señaló el abogado Ralf Stoll, quien representa a la Oficina Central del Consumidor en Alemania (VZBV).

“A la Oficina Central del Consumidor se dirigieron unas 26.000 personas”, agregó, aunque a renglón seguido puntualizó que no todas ellas tienen previsto adherirse a la demanda colectiva que se comenzará a tramitar el próximo 1 de noviembre.

Tres años después de que la fabricante germana escandalizara al mundo al reconocer que había instalado un software fraudulento en 11 millones de vehículos en todo el mundo, la VZBV ha decidido tomar la iniciativa para defender los derechos de los consumidores aprovechando que en el país europeo entra en vigor una nueva ley que permite interponer demandas colectivas.

Este nuevo instrumento, al que se pueden sumar de forma gratuita todas aquellas personas que hayan comprado a partir de 2008 un coche de las marcas Volkswagen, Audi, Skoda o Seat con motor del tipo EA 189, les permitirá a los consumidores reclamar con mayor facilidad sus derechos ante el gigante automovilístico y les da una mayor esperanza de cobrar indemnizaciones.

No obstante, la compañía no parece dispuesta a ceder. “Este instrumento de la demanda colectiva no cambia para nada nuestra posición: no existe base jurídica en Alemania para las reclamaciones de los clientes en relación al tema del diésel”, señalaron.

Miles de conductores han denunciado hasta la fecha de forma individual a Volkswagen por el escándalo de manipulación. Según datos facilitados por la compañía, en septiembre todavía había 23.800 casos pendientes de juicio.

La automotriz germana Volkswagen admitió en septiembre de 2015 haber manipulado más de 11 millones de automóviles diésel en todo el mundo mediante la colocación de un dispositivo fraudulento que disfrazaba las emisiones reales de gases.

La compañía ya tuvo que pagar miles de millones en Estados Unidos por el escándalo, que dañó gravemente la imagen de la empresa y de los automóviles diésel. La Justicia estadounidense condenó además a dos ex trabajadores de VW a varios años de prisión y a multas elevadas.

En Alemania, en junio de este año Volkswagen aceptó pagar una multa de 1.000 millones de euros (unos 1.180 millones de dólares) porque las investigaciones de la Fiscalía determinaron que se produjeron “incumplimientos del deber de vigilancia”.

Confirmado.net / DPA

¿Qué reemplazará a los teléfonos inteligentes y se convertirá en el dispositivo más indispensable en la vida cotidiana y digital?

Una respuesta posiblemente futurista y ambiciosa sería un par de anteojos de realidad virtual que permitan hacer llamadas y navegar por el mundo digital moviendo los globos oculares, pero en China esta idea ha sido recibida con un entusiasmo sin precedentes.

El sábado, decenas de miles de residentes de Nanchang, capital de la provincia china oriental de Jiangxi, acudieron al centro de exposiciones de la ciudad en donde se realizó una exhibición de realidad virtual como parte de la actual Conferencia Mundial 2018 sobre Industrias de Realidad Virtual.

Los visitantes formaron largas filas fuera de los stand de demostración para echar un vistazo a la nueva tecnología que los proyecta a un entorno de simulación 3D en donde pueden volar, combatir monstruos o mirar a la Vía Láctea.

“La gente está dispuesta a hacer fila durante dos horas para probarlos cinco minutos”, dijo Xu Chao, un aprendiz de ventas de HTC, compañía taiwanesa que exhibe su casco de realidad virtual Vive en el evento. “Hay padres con hijos, pero la mayoría de los visitantes son jóvenes”.

En un foro también realizado en Nanchang, expertos y representantes industriales expresaron optimismo por el ascenso de la tecnología en el mundo, especialmente en China, un enorme mercado digital que promueve la innovación y la modernización económica.

“El papel de China (en el desarrollo de realidad virtual) va al alza: el 95 por ciento de los equipos mundiales de realidad virtual es producido en China y gran parte del contenido de realidad virtual en las tiendas de aplicaciones procede ahora de desarrolladores chinos”, dijo Alvin Graylin, presidente de HTC China.

“China tiene un enorme mercado y a los chinos les apasionan las nuevas tecnologías”, dijo a Xinhua. “China tuvo el mayor número de espectadores de Ready Player One (una película sobre un futuro juego de realidad virtual) a nivel mundial”.

Y el público chino no es el único interesado. El gobierno central prometió apoyar el desarrollo de tecnologías de realidad virtual que se ha convertido en un mercado de rápido crecimiento en China. A nivel local, muchas ciudades y provincias han emitido políticas para fomentar la industria y los talentos de realidad virtual.

Las tecnologías de realidad virtual simulan un entorno virtual que se asemeja a la realidad. Al usar equipo como cascos y anteojos, los usuarios sienten que están ubicados en un nuevo entorno, como una isla pintoresca o un cuarto que pueden decorar.

Su hermano tecnológico, la realidad aumentada, proyecta objetos virtuales en el mundo real, y la realidad mezclada presenta un mundo donde coexisten objetos reales y virtuales. Las tres pueden utilizarse en educación, capacitación, entretenimiento, turismo y compras en línea.

Sin embargo, aunque las tecnologías de realidad virtual y realidad aumentada sirven a clientes empresariales, como diseñadores y fabricantes, los expertos creen que pasarán unos años antes de la creación de anteojos pequeños y ligeros que combinen realidad virtual, realidad aumentada y funciones de comunicación.

Podría haber algunos avances a la vuelta de la esquina. Varias ciudades chinas ya están haciendo pruebas piloto con redes inalámbricas 5G más rápidas, algo vital para la realidad virtual móvil.

El sábado, Microsoft firmó un memorándum para ubicar su primera incubadora de realidad virtual y realidad mixta en Jiangxi y dijo que está lista para trabajar con socios chinos para construir ecosistemas de realidad virtual.

WUHAN, 20 oct (Xinhua) – Un avión anfibio de tamaño grande desarrollado independientemente por China, el AG600, completó hoy sábado por la mañana en la ciudad de Jingmen, en la provincia central de Hubei, su primer despegue y aterrizaje sobre agua.

El AG600, con nombre en clave Kunlong, está diseñado para ser el avión anfibio más grande del mundo. Realizó su primer vuelo en diciembre de 2017.

El avión despegó a las 8:51 desde un embalse cercano al Aeropuerto Zhanghe de Jingmen al mando del capitán Zhao Sheng y su tripulación, y aterrizó sin problemas sobre el agua después de un vuelo de 14 minutos.

El AG600, especializado en la lucha contra los incendios forestales y misiones de rescate acuático, es el tercer miembro de la “familia de aviones grandes” de China, después del gran carguero Y-20 y el gran avión de pasajeros C919.

Desarrollado por la Corporación de la Industria de la Aviación de China, está impulsado por cuatro motores turbohélice diseñados en el país y es casi del tamaño de un Boeing 737, con un peso máximo al despegue de 53,5 toneladas.

El avión está diseñado para despegar y aterrizar tanto en tierra como en agua, con una estructura en forma de “V” en la parte inferior para mejorar su capacidad de resistir a las olas.

En casos de incendios forestales, el avión puede transportar 12 toneladas de agua cada vez y hacer varios vuelos para cargar y descargar.

La aeronave puede participar en operaciones de rescate marítimo en condiciones meteorológicas complicadas y resistir olas de dos metros de alto. También es capaz de transportar a 50 personas durante misiones de búsqueda y rescate marítimo. Asimismo, puede ofrecer apoyo para la vigilancia marítima y las patrullas de seguridad de China.

Confirmado.net / XINHUA

BEIJING, 19 oct (Xinhua) — El producto interno bruto (PIB) de China creció un 6,7 por ciento interanual en los primeros tres trimestres de 2018 y llegó a cerca de 65,09 billones de yuanes (unos 9,38 billones de dólares), informó hoy viernes el Buró Nacional de Estadísticas.

El ritmo está en línea con las expectativas del mercado y es mayor que la meta de incremento anual del gobierno del 6,5 por ciento aproximadamente.

En el tercer trimestre, el PIB de China subió un 6,5 por ciento interanual, por debajo del 6,7 por ciento registrado en el trimestre anterior, según los datos oficiales.

La economía se ha expandido dentro de un rango razonable y mantenido una tendencia de estabilidad integral y progreso constante, indicó la autoridad estadística, mientras que reconocía al mismo tiempo que el país afrontaba más desafíos externos y crecientes presiones bajistas.

El sector servicios se expandió un 7,7 por ciento interanual en el periodo de enero a septiembre, por encima del 7,6 por ciento anotado en el primer semestre y superó el 3,4 por ciento del sector primario y el 5,8 por ciento del sector secundario.

Confirmado.net / XINHUA

BEIJING, 18 oct (Xinhua) — China anunció el miércoles que otros 85 distritos han sido excluidos de forma oficial de la lista de áreas pobres del país, lo que supone nuevos pasos hacia su objetivo de erradicar la pobreza para 2020.

El anuncio fue publicado por la Oficina del Grupo Dirigente de Alivio de la Pobreza y Desarrollo del Consejo de Estado con motivo del V Día Nacional de Reducción de Pobreza, que se celebra cada 17 de octubre.

Se trata del mayor número de distritos que salen de la pobreza desde que China se comprometió en 2015 a ganar el combate duro contra la pobreza, y eleva la cifra total a 153 desde aquel momento.

“Este es un logro importante en la etapa decisiva de luchar en la dura batalla contra la pobreza”, destacó Xia Gengsheng, subdirector de la oficina.

Los 85 distritos, de nueve regiones provinciales, pasaron las evaluaciones de terceras instituciones antes de ser excluidos de la lista.

Setenta y cuatro de los distritos excluidos se encuentran en las regiones occidentales menos desarrolladas del país y 25 en la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, que aglutina el mayor número a escala de región provincial.

Un distrito se excluye de la lista si menos del 2 por ciento de su población vive por debajo del umbral de la pobreza, definido como un ingreso anual per cápita de 2.300 yuanes (unos 333 dólares) a precios de 2010. En las regiones occidentales, que son las menos desarrolladas del país, la exclusión de la lista se produce si menos del 3 por ciento de sus habitantes viven en la pobreza.

“Excluir a los 85 distritos de la lista de pobreza concuerda con el desarrollo económico y social local. La decisión puede resistir las pruebas y es reconocida por el público”, explicó Xia, quien pidió que continúen las políticas y los esfuerzos de alivio de la pobreza en estos distritos.

La reducción de la pobreza ha sido una de las prioridades en la agenda del gobierno y éste ha adoptado varias medidas, entre ellas el comercio electrónico, la reubicación y la mejora de infraestructuras.

Durante los últimos cinco años, más de 68 millones de personas han visto mejoradas sus depauperadas condiciones, incluidas 8,3 millones reubicadas desde áreas inhóspitas, y la tasa de pobreza ha bajado del 10,2 al 3,1 por ciento, según el informe de la labor del gobierno de este año.

El país busca sacar de la pobreza al menos a diez millones de personas este año y erradicar esta circunstancia para el 2020, el año planeado para terminar la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos.

Los distritos liberados de la pobreza han experimentado mejoras en infraestructuras, incluido el suministro de agua y electricidad, y el aumento decente en ingresos disponibles per cápita de residentes rurales.

Las autoridades planean eliminar la pobreza en unos 270 distritos este año, 330 distritos en 2019 y 70 en 2020, según Xia.

Hay que dar prioridad a la calidad del trabajo de alivio de pobreza en el agenda, destacó.

La oficina del grupo dirigente bajo el Consejo de Estado realizará revisiones aleatorias en los distritos bajo evaluación para eliminación de la pobreza para asegurar que los estándares sean satisfechos.

Xia cree que el país es capaz de cumplir el objetivo de alivio de pobreza para 2020 siempre que las autoridades se adhieran a los actuales estándares, asuman las responsabilidades completamente e intensifiquen el trabajo de alivio de pobreza preciso.

Mientras que los últimos progresos son alentadores, las regiones que todavía están en pobreza son huesos duros de roer.

China se ha comprometido a aumentar el apoyo político en el futuro para erradicar la pobreza extrema que persiste en lugares como la región autónoma del Tíbet y partes de la región autónoma uygur de Xinjiang, así como en las provincias de Sichuan, Yunnan y Gansu.

El gobierno central ha asignado 12.000 millones de yuanes de fondos adicionales este año para solucionar la pobreza extrema en esas áreas.

Confirmado.net / XINHUA