La libertad de prensa no es excusa para la connivencia con las potencias extranjeras. (Editorial CGTN)

- Advertisement Article Top Ad -

Nota del editor: La Primera Voz de CGTN ofrece comentarios instantáneos sobre las noticias de última hora. La columna diaria aclara los temas emergentes y define mejor la agenda de noticias, ofreciendo una perspectiva china sobre los últimos acontecimientos mundiales.

La detención de cinco altos ejecutivos de Apple Daily era necesaria para protegerse de fuerzas extranjeras desestabilizadoras y no es el fin de la libertad de prensa en Hong Kong, como han exagerado algunos medios de comunicación occidentales.

Los cinco sospechosos no fueron detenidos por sus opiniones políticas. Más bien se les detuvo por coludir con elementos externos para poner en peligro la seguridad nacional.

El superintendente principal de la policía de Hong Kong, Steve Li Kwai, dijo a los periodistas que Apple Daily había publicado más de 30 artículos en los que se pedía a países o instituciones extranjeras que impusieran sanciones a la China continental y a la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK).

- Advertisment Article Inline Ad -

Esto sobrepasa la línea del periodismo y se convierte en sedición. La publicación de estos artículos fue un esfuerzo deliberado para alimentar la percepción internacional de que los residentes de Hong Kong apoyaban los esfuerzos de los jóvenes alborotadores por paralizar la economía de la ciudad.

De hecho, las potencias extranjeras trataron notoriamente de pintar la violencia como “algo hermoso”, aunque la gran mayoría de los residentes de Hong Kong querían poner fin al caos y volver al trabajo. Sólo una franja radical de Hong Kong está interesada en separarse de China, un objetivo imposible con supuestos beneficios poco claros que sin duda destruiría la economía local.

Sin embargo, el objetivo del separatismo está impulsado por fuerzas extranjeras malignas que quieren crear el caos en China para frenar su ascenso.

Ayudar a estos actores extranjeros a perjudicar a China dándoles munición para imponer sanciones a China equivale a traicionar a la patria. Los llamamientos a la imposición de sanciones publicados por el Apple Daily violan claramente el artículo 29 de la ley de seguridad nacional.

Las potencias occidentales, por supuesto, declaran que la detención de estos cinco ejecutivos significa el “fin de la libertad de prensa” en Hong Kong.

De hecho, en las páginas de los medios de comunicación libres de Hong Kong se sigue debatiendo lo que significan las detenciones para la libertad de prensa.

Lo importante es que estos cinco ejecutivos no fueron detenidos por sus opiniones, o por publicar hechos que no gustaron a las autoridades.

Fueron detenidos bajo la sospecha de conspirar con fuerzas extranjeras. Esto formaba parte de una campaña más amplia de Apple Daily para abogar por las fuerzas antigubernamentales que utilizaron la violencia para paralizar la ciudad. No se equivoquen, Apple Daily fue más allá de informar sobre los hechos. No actuaba como una fuente de noticias.

Los medios de comunicación chinos son libres de realizar sus actividades periodísticas normales. Sin embargo, los periodistas no están por encima de la ley y deben rendir cuentas si la infringen.

La libertad absoluta de los medios de comunicación, en la que los periodistas pueden hacer cualquier afirmación, independientemente de su veracidad o falsedad, es una trampa y un callejón sin salida. Basta con ver el resultado en un país como Estados Unidos. Como han señalado muchos comentaristas estadounidenses, el país está ahora dividido hasta el punto de la parálisis, con medios de comunicación impulsados por la política que crean realidades diferentes.

Los estadounidenses ni siquiera se ponen de acuerdo sobre hechos básicos, como si las mascarillas ayudan a prevenir el COVID-19, si el cambio climático es real o quién ganó las últimas elecciones.

Este es el resultado directo de que el periodismo estadounidense y los medios de comunicación social estén infectados por la política partidista, sin que el patriotismo o la lealtad a la verdad los limite. Si esto es lo que Estados Unidos entiende por libertad de prensa, a otras naciones no les interesa.

Cuando China emprende acciones legítimas en virtud de su ley de seguridad nacional, Estados Unidos utiliza el eslogan “libertad de expresión” para crear problemas. Pero nadie se deja engañar. Es obvio que el papel último de Estados Unidos es traer problemas a China. Los aliados de Estados Unidos le siguen la corriente para ser políticamente correctos.

Las detenciones del Apple Daily tienen que ver con los esfuerzos extranjeros por perjudicar a China, no con la libertad de prensa.

Los periodistas de Hong Kong no tienen nada de qué preocuparse si se concentran en informar sobre los hechos y se mantienen alejados de defender posiciones que perjudican la seguridad nacional de China.

(Si quieres contribuir y tienes conocimientos específicos, ponte en contacto con nosotros en [email protected].)

Artículo de opinión original en inglés del medio de comunicación chino CGTN)

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

- Advertisement Article Bottom Ad -