La infección de Trump significa la necesidad de cooperación entre China y EE.UU. en el manejo de la pandemia.

Foto de archivo: El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y su esposa Melania Trump participan en la sesión de fotos familiares durante la cumbre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Bruselas, Bélgica, el 11 de julio de 2018. (Foto: Xinhua)
- Advertisement Article Top Ad -

No importa cuánto haya atacado la actual administración de Donald Trump a China por el COVID-19, tan pronto como se informó que Trump, como ciudadano de edad avanzada, había contraído el virus con síntomas y había sido llevado al hospital para ser tratado. Es normal que lo apoyen y le deseen a él y a su esposa, Melania, que se recuperen. La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying, expresó sus mejores deseos a través de Twitter el viernes. Como miembro activo que trabaja para un medio de comunicación chino, volví a twittear el post de Hua.

Sin embargo, casi al mismo tiempo que Hua hacía sus compasivos comentarios, durante una audiencia del subcomité de coronavirus de la Cámara de Representantes, el Secretario de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Alex Azar, junto con otros dos representantes republicanos, continuó atacando ferozmente a China. Trasladaron la culpa de la pandemia de COVID-19 en los EE.UU. a China; es un movimiento de mala educación dadas las circunstancias.

Las recientes infecciones de Donald y Melania Trump con el COVID-19 exponen aún más la vulnerabilidad de los EE.UU. en el manejo de la pandemia mundial, pero el resto del mundo evita hablar de este tema por simpatía y cortesía general. El gobierno y el Congreso de los EE.UU. deberían mantener un perfil bajo en este sentido, en línea con la opinión pública internacional. Sin embargo, su actuación en la audiencia muestra claramente que tienen la intención de agitar aún más el «debate». Sus acciones son irrespetuosas hacia la familia Trump y no crean un ambiente de apoyo que necesitan para recuperarse.

China y los EE.UU. deben tratar de manejar la pandemia mundial en forma cooperativa. Esto beneficiaría tanto a los EE.UU., ya que todavía luchan contra la pandemia, como al resto del mundo. Sería triste que algunos políticos de EE.UU. se nieguen a aceptar este enfoque de sentido común debido a su miopía.

- Advertisment Article Inline Ad -

Mientras tanto, es natural que los chinos se sientan molestos con la política cada vez más extrema de los EE.UU., especialmente cuando algunos políticos estadounidenses calumnian a China por la pandemia. Sin embargo, espero que los chinos se contengan cuando comenten sobre la infección de Trump. Tal moderación se notaría en la era de Internet con información altamente globalizada, y conducirá a impactos positivos, aunque nadie tiene el derecho de señalar con el dedo las narrativas y comportamientos de la sociedad china.

Artículo original en inglés Global Times

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

- Advertisement Article Bottom Ad -