Juan Fernando Velasco interpretará en záparo la canción ‘Yo nací aquí’

    El artista ecuatoriano, Juan Fernando Velasco, promoverá la cultura zápara, interpretando la canción ‘Yo nací aquí’ en záparo, lengua que se habla en la Amazonía ecuatoriana.

    Velasco tradujo el tema con uno de los miembros más ancianos de la tribu, Ushabi, con el objetivo de inmortalizar esta lengua.

    Rapaca wishaya es el título en záparo de Yo nací aquí. No es una traducción literal, ya que en el záparo existen algunos conceptos más generales.

    Con esta producción, de la que posiblemente habrá un videoclip, se hará una aplicación en Internet para que el público pueda descargarla.

    Confirmado.net/Ecuavisa

     

    - Publicidad Bottom Ad -